République du Tchad
Unité – Travail – Progrès
Ministère de l’Economie et de la Planification du Développement
PROJET DE RENFORCEMENT DE LA RESILIENCE ET DE LA COHABITATION PACIFIQUE AU TCHAD (PRCPT)
Financement : Union Européenne et BMZ (Ministère Fédéral Allemand de la Coopération Economique et du Développement)
Nº du projet : 16.1849-5-005.00
DOSSIER D’APPEL D’OFFRE :
GIZ-PRCPT / N°83380201/2021
OBJET:
CONSTRUCTION DES BATIMENTS EDUCATIFS, STRUCTURES SANITAIRES ET
LATRINES DANS LA PROVINCE DU CHARI BAGUIRMI
JUIN 2021
INVITATION : AVIS D’APPEL D’OFFRE PUBLIC POUR DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET DE REHABILITATION DE DIVERS INFRASTRUCTURES DANS LES REGIONS DE HADJER LAMIS ET CHARI BAGUIRMI
N° du projet : 16.1849-5-005.00
N° du Contrat : 83380201
Date de lancement : 17/06/ 2021
Soumission : 21 Jours
Date dépôt des offres : 16/07/ 2021 à 12h00
1. Objet : Construction de bâtiments éducatifs, structures sanitaires et latrines dans la province du Chari-Baguirmi
Madame, Monsieur,
La Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5, D – 65760 Eschborn, République Fédérale d’Allemagne,
Ci-après dénommée « le Maître de l’ouvrage », a l’intention de procéder à la :
- Construction d’un bâtiment centre de santé y compris fourniture d’équipements et d’un bloc de latrines dans la commune de Bâ-Illi ;
- Construction d’un bâtiment de trois (3) salles de classe y compris fourniture d’équipements et d’un bloc latrines dans la commune de Bâ-Illi.
Les travaux seront réalisés dans le cadre de la mise en œuvre du Projet de Renforcement de la Résilience et de la Cohabitation Pacifique (PRCPT), cofinancé par l’Union Européenne et la BMZ (Ministère Fédéral Allemand de la Coopération Economique et du Développement).
2. Le dossier d’appel d’offres (public) comprend les documents suivants :
2.1. Modèle de contrat de travaux de construction sur métré
2.2. Cahier des charges avec devis quantitatif
2.3. Plans et Différents détails suivant la section VII
2.4. Conditions de l’offre
2.5. Offre
3. Le DAO, sur support électronique CD, est à retirer à partir du 17/06/2021 dans les bureaux de l’antenne de la GIZ à N’Djamena sis au :
Quartier Klémat Rue 3258
Porte 247 Canal Saint Martin
B.P. 123 N’Djamena – Tchad
L’Appel d’Offre est public et sont admis à concourir toutes les entreprises tchadiennes ayant des compétences avérées dans la construction des bâtiments.
4. Les travaux seront divisés en 2 lots séparés. Un soumissionnaire peut soumissionner pour tous les 2 lots mais ne pourra être adjudicataire que d’un (01) seul lot.
| N° LOT | DESIGNATION DES TRAVAUX | COMMUNE | VILLAGES/ LOCALITES |
| 1 | Construction d’un bâtiment centre de santé y compris fourniture d’équipements et d’un bloc de latrines | Bâ-Illi | Bâ-Illi |
| 2 | Construction d’un Bâtiment de 3 salles de classe y compris fourniture d’équipements et d’un bloc de latrine | Bâ-Illi |
5. Le délai de soumission de l’offre expire le 16/07/2021 à 12h00mn
6. Les documents soumis ne seront pas restitués aux soumissionnaires.
7. La Date probable de Démarrage est le : X/mois/2021
8. Durée probable d’exécution des travaux : Trois (3) mois
9. La Date d’Achèvement prévue pour l’ensemble des Travaux est le : /X/mois/2021
10. La langue des documents du Marché est le français.
11. Tous les différends relatifs au présent Contrat seront définitivement réglés en vertu du Règlement de Conciliation et d’Arbitrage de la Chambre internationale de Commerce par un ou plusieurs arbitres nommés conformément à ce règlement.
12. L’avance de démarrage sera limitée à 20 % du marché sous conditions de caution bancaire.
13. La période de reprise des malfaçons, après notification du projet/ingénieur, est de 15 jours calendriers.
14. Le pourcentage de la retenue de garantie est le suivant :
- 10 % du total de chaque acompte sera gardé par le Maître de l’ouvrage à titre de retenue ;
- Après délivrance du certificat de réception et présentation de la facture finale, la rémunération due sera payée après déduction faite de 5 % du montant total du contrat ; cette retenue sera versée après expiration du délai de garantie, à condition que les travaux soient exempts de défectuosités.
Annexes :
83380201_A12b_Critere d’eligibilté et critère d’evaluation technique_revu
83380201_Annexe_03-Consultation_06c-Declaration d’intégrite_NDJ-2019-03 (3)
83380201_Annexe_Conditions générales des contrats
83380201_Annexe_Déclaration de consentement sur la protection des données personnelles
83380201_Annexe_Fiche d’information inscription consultant
83380201_Cadre devis DAO Chari-Baguirmi

















