Avis d’appel d’offre pour l’acquisition de la conception, de la fourniture, de l’installation, des essais et de la mise en service de la centrale hydroélectrique, Tanzanie

Avis d’appel d’offre pour l’acquisition de la conception, de la fourniture, de l’installation, des essais et de la mise en service de la centrale hydroélectrique, Tanzanie

 

THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

TANZANIA ELECTRIC SUPPLY COMPANY LIMITED

SPECIFIC PROCUREMENT NOTICE (SPN)

IFB Number : PA/001/2021-2022/HQ/W/21

Employer : Tanzania Electric Supply Company Limited (TANESCO)

Project : P-TZ-FAB-004 – Malagarasi Hydropower Project

Project title : Procurement of Plant Design, Supply, Installation, Testing and Commissioning of 49.5MW Malagarasi Hydropower Plant and 132kV evacuation Transmission Line, 54 km, from Malagarasi Hydropower site to Kidahwe 4000/132/33 kV substation (Lot 1 & Lot 2)

Country : TANZANIA

Loan No. / Grant No. :ADB: 200200004853 & AGTF: 5050200001151

Procurement Method : Open Competitive Bidding (International) (OCBI)

OCBI/LCB No : PA/001/2021-2022/HQ/W/21

Issued on : 3rd February, 2022

 

 

1. This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice (GPN) for this project that appeared in the African Development Bank Group’s Internet Website dated 18^th January-2021 ;

2. The Government of the United Republic of Tanzania (GoT) has received Financing from the African Development Bank (AfDB) in various currencies towards the cost of Malagarasi Hydropower Project. It is intended that part of the proceeds of this loan will be applied to eligible payments under the contracts for Procurement of Plant Design, Supply, Installation, Testing and Commissioning of :

• Lot 1: 49.5 MW Malagarasi Hydropower Plant ;
• Lot 2: 132 kV evacuation transmission line, 54 km, from Malagarasi Hydropower site to Kidahwe 400/132/33 kV substation.

3. The Tanzania Electric Supply Company Limited (TANESCO) now invites sealed bids from eligible bidders for the procurement of plant Design, Supply, Installation, Testing and Commissioning of :

• Lot 1: 49.5 MW Malagarasi Hydropower Plant ;
• Lot 2: 132 kV evacuation transmission line, 54 km, from Malagarasi hydropower site to Kidahwe 400/132/33 kV substation.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at the office of :

The Secretary-Tender Board

Street Address : Umeme Park Building, Ubungo, Ground Floor,

Tender Room, Room No. G04,

City : Dar Es Salaam,

ZIP Code: P.O. Box 9024,

Country : Tanzania.

Telephone Tel : 255 (22) 2451145/2452172 ; + (255) 782 376147

Email : sec.tenderboard@tanesco.co.tz; pmuprojects@tanesco.co.tz;

5. A complete set of bidding documents may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the above address and upon payment of a non-refundable fee shown below or equivalent in any freely convertible currency (ies) :
6. Lot 1: TZS. 575,000.00 ;
7. Lot 2: TZS 230,000.00.

The method of payment may be direct payment in cash at the same Address above. TANESCO will however, make arrangements for electronic receipt of payments. The Banking details will be posted on the TANESCO websites (www.tanesco.co.tz).

For foreign interested bidders, payment shall be made through the following accounts :

S/N	Currency	Bank	Account	SWIFT Code
1	EURO	CRDB Bank	19J1043011100	CORUTZ
2	USD	CRDB Bank	02J1043011100	CORUTZ
3	USD	CITI Bank	0100235021	CITITZTZ

Bidders are free to bid for more than one Lot.

6. The provisions in the Instructions to Bidders and in the General Conditions of Contract are the provisions of the African Development Bank Standard Bidding Document for Procurement of Works ;

7. Bids must be delivered to the above office on or before 10:00 a.m. East Africa Local Time on 21^st March 2022 and must be accompanied by bid security of :

1. Lot 1: USD 3,600,000.00 (Three Million Six Hundred Thousand Only) ;
2. Lot 2: USD 250,000 (Two Hundred Fifty Thousand Only) ;

8. Bids will be opened in the presence of bidders’ representatives who choose to attend at address below :

Street Address : Umeme Park Building, Ubungo,

Floor/Room number : Ground Floor, Tender Room, and Room No. G04

City : Dar es Salaam

Country : Tanzania

Date : 21^st March 2022

Time : 10:00 AM, East Africa Time

9. The address for clarification is :

Secretary Tender Board

Tanzania Electric Supply Company Limited

Umeme Park Building, Third Floor, Room No. 305

Morogoro Road, Ubungo Area,

Dar Es Salaam, TANZANIA

O. Box 9024

Dar es Salaam, TANZANIA

Tel: +255 22 221 0231, +255 22 221 0232

E-mail : pmuprojects@tanesco.co.tz;

Web site : http://www.tanesco.co.tz