Islamic Relief lance un avis d’appel d’offre pour la réalisation de vingt (20) systèmes d’alimentation en eau potable et de vingt (20) sites maraichers, Tillaberi, Niger

VOLUME1, DONNEES GENERALES DE L’APPEL D’OFFRES

SECTION I : INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES

Objet de l’opération :

L’ONG Internationale Islamic Relief a sollicité et obtenu un appui financier d’Islamic Relief USA pour la mise en œuvre d’un projet intitulé « Strengthening Nutritional Security for  Children, Pregnant and Lactating Women in Ouallam District -SN-Ouallam». Il est envisagé d’utiliser une partie des fonds pour effectuer les paiements éligibles au titre du marché de réalisation de vingt (20) systèmes d’alimentation en eau potable et vingt (20) sites maraichers- Communes de Simiri et de Ouallam- Département de Ouallam- Région de Tillabéry Reparti en 10 lots.

C’est dans ce cadre que Islamic Relief Worldwide, à travers le Bureau de sa représentation au Niger propose d’apporter son appui aux populations des localités précitées

Le présent document, intitulé Dossier d’Appel d’Offres (DAO), a pour objet de donner les instructions utiles aux soumissionnaires pour la préparation de leurs offres et de définir en particulier, les modalités d’évaluation de ces offres.

Dans le présent DAO, les termes « offre » et « soumission » sont synonymes. Pour tout ce qui n’est pas contraire aux stipulations du présent document, les dispositions réglementaires en vigueur en République du Niger concernant les modalités et conditions de participation aux appels d’offres publics sont de stricte application.

Portée de la soumission :

1. 1. Le Maître de l’Ouvrage (Islamic Relief Niger), invite les entreprises agréées en forages et AEP de 1ère catégorie ou plus, à émettre des offres pour l’exécution de ces travaux ;
   2.  Le soumissionnaire retenu devrait achever les travaux à la date d’achèvement requise stipulée dans les données relatives au marché.
2. Soumissionnaires admis à concourir :

Sont admises à concourir, à titre individuel, les entreprises spécialisées dans les forages, mini AEP/Hydraulique.

De plus, elles doivent remplir les conditions ci-dessous :

• Ne pas être en faillite ou en liquidation ;
• Ne pas être en état de cessation de paiement constaté par une décision judiciaire autre que la faillite ;
• Ne pas être en procédure judiciaire impliquant la constatation d’un état de cessation de paiement et pouvant aboutir à une déclaration de faillite entraînant le dessaisissement total ou partiel de l’administration et / ou de la disposition de leurs biens ;
• Ne pas faire l’objet d’une procédure collective d’apurement de passif ;
• Ne pas avoir, par faute grave ou carence notoire, été dessaisi d’un marché public dont elles ont été attributaires au cours des trois (3) dernières années ;
• Ne pas avoir fait preuve de retard majeur, faute grave ou carence notoire non justifiés pour un marché de IR Niger dont elles ont été attributaires au cours des trois (3) dernières années ;
• Ne pas avoir de chantier en cours accusant un retard supérieur à 6 mois, à l’exception des situations de retard dues à la saison des pluies, des difficultés techniques bien justifiées, ou à des difficultés de payement de la part du financeur ;
• Ne pas faire l’objet d’une condamnation judiciaire définitive pour toute infraction affectant leur moralité professionnelle ;
• Ne pas s’être rendu coupable de fausses déclarations en ce qui concerne les renseignements exigés à l’occasion de leur participation à un appel d’offres ;
• Etre en règle vis-à-vis de la législation du travail (CNSS, Inspection du travail) ;
• Avoir souscrit avant la date fixée pour la remise des offres les déclarations leur incombant en matière fiscale au titre des régimes d’imposition sur les bases réelles ainsi qu’en matière douanière et fiscale ;
• Avoir effectué les paiements d’impôts et amendes exigibles à la date fixée susvisée. Toutefois est admise à concourir l’entreprise qui, à défaut de paiement, a constitué des garanties jugées suffisantes pour l’organisme ou le comptable chargé du recouvrement des sommes en cause.

Lorsqu’il s’avère qu’une entreprise ne remplissait toutes les conditions requises pour participer à un appel d’offres public en application des textes réglementaires en vigueur en République du Niger, à l’occasion de l’ouverture et du dépouillement des plis ou de l’analyse des offres, sa candidature ne sera pas prise en considération.

Qualifications du soumissionnaire :

1. 1. Chaque soumissionnaire fournira des informations démontrant sa parfaite compréhension du travail demandé en expliquant comment il entend l’exécuter, les moyens (techniques, financiers et humains) qu’il entend utiliser en vue de la réalisation satisfaisante des ouvrages dans les délais convenus. Les offres non conformes aux exigences définies dans cet appel d’offres seront disqualifiées ;
   2. Une description préliminaire de la méthode de travail et du calendrier des travaux proposés y compris les plans et graphiques ;
   3. Pour être éligibles à l’adjudication du marché, les soumissionnaires doivent remplir les critères minimums d’éligibilité stipulés dans ce DAO.

Offres des soumissionnaires :

Chaque soumissionnaire fait une seule offre par lot, à titre individuel. Un soumissionnaire qui fait plus d’une offre par lot sera disqualifié d’office.

Frais de soumission :

 Le soumissionnaire prend en charge tous les frais liés à la préparation et à la soumission de son offre. Le maître d’ouvrage ne sera nullement responsable de ces frais ni tenu de les payer.

Le dossier d’Appel d’Offre peut être retiré au Siège du Islamic Relief Worldwide (Bureau de l’ONG Islamic Relief Niger à Niamey, Quartier Koira-Kano – BP 10 733 – Niamey. Tel. (227) 20 37 09 23, moyennant le paiement d’une somme non remboursable de Vingt- Cinq Mille (25 000) FCFA payé en argent comptant, à la comptabilité de Islamic Relief.

Les offres rédigées et présentées conformément aux prescriptions du Dossier d’Appel d’Offres seront adressées à : « Monsieur le Directeur Pays de Islamic Relief Niger, BP 10.773 – Niamey-Niger. » Elles doivent être déposées au plus tard le Lundi 17 Mai au Mardi 8 juin 2021 à 12 H 00.

L’ouverture des plis aura lieu le même jour à Niamey dans la salle de réunion du Bureau de Islamic Relief Niger, le Mardi 8 Juin 2021 à 15H00, en présence des représentants des soumissionnaires qui le désirent.