Relief International (RI) lance un avis d’appel d’offres pour le Transport des biens et fournitures vers le Darfour (Soudan) et à l’intérieur du Tchad
Relief International (RI) vous invite à soumettre une offre financière afin de fournir des services, conformément aux conditions détaillées dans les documents joints. RI recherche un fournisseur compétent et spécialisé, disposant de capacités techniques et logistiques suffisantes, pour fournir le service de transport des biens et fournitures (Lot 1) du Tchad et de El-Geneina vers des localités au Darfour (Soudan), et (Lot 2) à l’intérieur du Tchad, pour un contrat-cadre à prix fixe d’un an renouvelable une fois, le cas échéant.
Les détails de l’appel d’offres (ITT) sont les suivants :
- Lot 1 : Transport des biens et fournitures du Tchad et de El-Geneina vers des localités au Darfour, Soudan.
- Lot 2 : Transport des biens et fournitures à l’intérieur du Tchad.
Objet de l’appel d’offres : Transport des biens et fournitures vers le Darfour (Soudan) et à l’intérieur du Tchad.
Période de l’ITT : Juin 2026
Date et heure de clôture de l’ITT : 1er juillet 2026
Durée minimale de validité : 12 mois
Ce document ITT contient les éléments suivants :
- Cette lettre d’accompagnement
- Annexe A Formulaire de soumission RI – Invitation à soumissionner n° RI-SDN-CBO-026-33
- Annexe B Termes de référence
- Annexe C Certificat d’acceptation de l’offre et d’attribution du contrat
- Annexe D Conditions générales de l’appel d’offres
- Annexe E Code de conduite des fournisseurs de Relief International
- Annexe F Formulaire d’enregistrement des fournisseurs de Relief International
Les documents suivants doivent être soumis sous forme papier dans une enveloppe scellée pour que votre offre soit acceptée par le comité d’ouverture des offres:
- Le formulaire de soumission RI ci-joint (annexe A) doit être rempli et soumis conformément à l’annexe D.
- L’Annexe B signée et cachetée
- Offre technique et financière.
- Le certificat d’acceptation de l’offre et de l’attribution du contrat ci-joint (annexe C) doit être rempli et dûment signé par un représentant autorisé de la société, puis soumis conformément à l’annexe D.
- Les documents supplémentaires qui doivent être soumis avec le dossier d’appel d’offres comprennent :
- La copie du Certificat d’Identification Fiscale.
- La copie due l’extrait du registre de commerce et du crédit immobilier.
- La copie de l’accord d’agrément de votre entreprise/société pour l’exercice d’activités dans le domaine de transport.
- Un tableau récapitulatif des camions et camions frigorifiques (type de camion, immatriculation) dont vous disposez, y compris les copies de leurs cartes grises.
- Le RIB (Relevé d’Identité Bancaire)
- La copie de l’assurance en cours de validité pour chacun des camions.
- Tout autre document administratif que vous estimez pertinent pour soutenir votre dossier d’offre.
- La liste d’équipements et matériels de sécurité fournis dans le/s camions (ex : extincteur, bâches, triangle, kit de premier soins, roue de secours, outillage, etc.).
- Le code de conduite des fournisseurs (Annexe E) doit être signé, tamponné et soumis avec le dossier d’appel d’offres.
- Le formulaire d’enregistrement des fournisseurs (Annexe F) doit être rempli, signé, tamponné et soumis avec le dossier d’appel d’offres.
L’ensemble complet des documents d’appel d’offres doit être soumis dans une enveloppe scellée ; les seules informations figurant sur l’enveloppe doivent être les suivantes :
Relief International, Bureau du TCHAD
Référence ITT : Appel d’Offres n° RI-SDN-CBO-026-33_ Transport des biens et fournitures vers le Darfour (Soudan) et à l’intérieur du Tchad.
Adresse: N’Djamena, Quartier Repos 2, 4ème Arrondissement, Contact : +235 66290496.
Les soumissions complètes doivent être reçues à l’adresse ci-dessus au plus tard à 2 juillet 2026 à 16h heure locale. Le non-respect de la date/heure limite peut entraîner l’annulation de l’appel d’offres. Les soumissions renvoyées doivent rester valables pour examen pendant une période d’au moins 60 jours à compter de la date limite.
Toutes les demandes de précisions et questions doivent être adressées à : tenders.chad@ri.org au plus tard le 25 juin 2023 à 12h heure locale.
Toute autre question ou demande soumise à travers tout autre moyen/canal que cette adresse électronique ne recevra pas de réponse et sera considérée comme rejetée.
Cordialement,
Comité d’appel d’offres
Relief International

















