N°110/PR/PM/MENPC/SEENPC/SG/DGAPR/DPE/PRODEB -II/2017
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL
LIMITÉ AUX PAYS MEMBRES DE LA BANQUE ISLAMIQUE DE DÉVELOPPEMENT (BID) – NUMÉRO DU PRÊT : BID N° CD94/95
1. Le Gouvernement de la République du Tchad a obtenu un prêt de la Banque Islamique de Développement (BID) pour le financement du Projet de Développement de l’Enseignement Bilingue au Premier Cycle du Secondaire (PRODEB-II). Il envisage d’utiliser une partie de ce fonds pour couvrir les paiements éligibles au titre du marché d’acquisition des équipements de laboratoires, les ouvrages de références et matériels didactiques en français et en arabe, impression et édition des curricula, des manuels et des guides.
2. Le projet est cofinancé par la BID à hauteur de 89, 5 % et par l’Etat Tchadien à hauteur de 10,5 %. De plus les financements BID ne sont pas soumis à l’impôt.
3. Le Ministère de l’Éducation Nationale et de la Promotion Civique invite, par le présent Appel d’Offres International Limité aux Pays Membres de la Banque Islamique de Développement, les soumissionnaires intéressés à concourir en présentant leurs offres sous pli fermé.
4. Les fournitures, objet de cet Appel d’Offres seront réceptionnées sur les différents sites des huit (8) Collèges d’Enseigment Général Bilingue et sont composés de trois (3) lots indépendants qui feront l’objet des contrats differents :
• Lot n°1 : Acquisition des Equipements pour huit (8) laboratoires de biologie et physique-chimie ;
• Lot n°2 : Acquisition des Ouvrages de référence en français, arabe et des matériels didactiques (instruments de mesure, géométrie, cartes et croquis) ;
• Lot n°3 : Impression et Edition des curricula, manuels et guides de
quatre (4) niveaux 6ème , 5ème , 4ème et 3ème .
5. Le processus se déroulera conformément aux Procédures d’Appel d’Offres Internetional Limité aux Pays Membres décrites dans les Directives de Passation des Marchés fi nancés par les Prêts de la B.I.D. Tous les candidats satisfaisants aux critères de provenance énoncés dans ces Directives en application des Règles de Boycott de l’Organisation de la Coopération Islamique, de la Ligue des Etats Arabes et de l’Union Africaine sont admis à soumissionner. Ils peuvent obtenir les compléments d’informations auprès de la Cellule de Coordination du PRODEB- II à l’adresse indiquée
ci-après : COORDINATION DU PROJET DE DÉVELOPPEMENT DE L’ENSEIGNEMENT BILINGUE AU PREMIER CYCLE DU SECONDAIRE ; BP. 40 95 ; Tél. : (235)22 51 48 18 ou (235) 51 95 72 – N’Djaména – Tchad ; Email : coordoprodeb@yahoo.fr
6. Le dossier d’Appel d’Offre et des copies supplémentaires peuvent être obtenus moyennant le paiement d’un montant non remboursable de DEUX CENT MILLE (200 000 ) F CFA par lot. Les demandes d’envoi des dossiers par courrier doivent être accompagnées d’une somme non remboursable de 250 000 F CFA correspondant au coût d’achat et d’envoi du dossier.
7. Le Dossier est disponible à partir du 15/03/2017 à la cellule de coordination du PRODEB- II, BP : 4095, Tél. : (235) 22 51.93.02, sise au sein du building Moursal.
8. Toutes les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus au plus tard le 18 Mai à 10 heures, heure de N’Djaména et être accompagnées d’une garantie de soumission d’un montant d’au moins 2% du montant de l’offre. L’envoi des offres par courrier electronique ne sera pas accepté.
9. Les offres resteront valables pour une période de Cent Vingt (120) jours à compter de la date de l’ouverture des plis.
10. Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture le 18 Mai 2017 à 11 heures 00 mn, heure de N’Djaména, dans la salle de réunion de la Cellule de Coordination du PRODEB-II, sis au sein du Building de Moursal, à l’étage du bâtiment BID.
11. Le délai d’exécution du marché ne peut dépasser Cinq (5) mois.
N’Djamena le 06 mars 2017
Le Ministre de l’Education Nationale et de la Promotion Civique
AHAMAT KHAZALI ACYL
