REPUBLIQUE DU BURUNDI
MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT DE L’AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE
PROJET D’APPUI A LA TRANSFORMATION DE L’AGRICULTURE DANS LA REGION NATURELLE DU BUGESERA
PROJET N°: P-BI-K00-013
PATAREB
DON FAT N° : 5900155012903
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT No. DNCMP/ 257/ F / 2019-2020 POUR LA CONCEPTION, LA FOURNITURE ET LE MONTAGE D’INSTALLATIONS DES SYSTEMES D’IRRIGATION COLLINAIRE GOUTTE A GOUTTE (y compris les équipements et ouvrages connexes) PAR POMPAGE PHOTOVOLTAIQUE DES EAUX DES LACS COHOHA ET RWERU (50ha) SOUS FORME D’UNITES CLE EN MAINS EN PROVINCE KIRUNDO.
Date de publication : 07/09/2020
Date d’ouverture des offres : 22/10/2020
Don n°: 5900155012903
- Le présent avis d’appel d’offres (AAO) suit l’avis général de passation des marchés du projet paru dans Development Business en ligne publié le 22 janvier 2018 et sur le portail de la Banque (afdb.org) ;
- Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un Don auprès du Fonds Africain de Développement (FAD- Facilité d’Appui à la Transition, Pilier I) pour couvrir le coût du Projet d’Appui à la Transformation de l’Agriculture dans la Région Naturelle du Bugesera (PATAREB) et entend affecter une partie du produit de ce Don aux paiements relatifs au marché de Conception, Fourniture, Montage d’Installations des systèmes d’Irrigation Collinaire goutte à goutte (y compris les équipements et ouvrages connexes) par pompage photovoltaïque des eaux des lacs Cohoha et Rweru (50ha) sous forme d’Unités clé en mains en province Kirundo ;
- Le Projet d’Appui à la Transformation de l’Agriculture dans la Région Naturelle du Bugesera (PATAREB) invite, par le présent Appel d’offres, les soumissionnaires admis à concourir à présenter leurs offres sous pli fermé, pour la Conception, la Fourniture, le Montage d’Installations des systèmes d’Irrigation Collinaire goutte à goutte (y compris les BP 24 KIRUDO E-mail: cgp.patareb@gmail.com TEL. +257 22 30 41 00 équipements et ouvrages connexes) par pompage photovoltaïque des eaux des lacs Cohoha et Rweru (50ha) sous forme d’Unités clé en mains ;
- L’Appel d’Offres international ouvert se déroulera conformément aux Méthodes et Procédures de la Banque pour l’acquisition des Biens telles que définies dans la « Politique de Passation des Marchés des Opérations financées par le Groupe de la Banque Africaine de Développement », octobre 2015 ;
- Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires et examiner les Dossiers d’appel d’offres au Siège du Projet d’Appui à la Transformation de l’Agriculture dans la Région Naturelle du Bugesera (PATAREB) à Kirundo ou à son Bureau de liaison sis dans les enceintes du Département de Promotion des Filières Halieutiques situé à Bujumbura, Commune NTAHANGWA, sur la route d’Uvira devant le bâtiment du Groupe LADAC, n°11, Tél : +257 22 30 41 00 ou +257 79 435 805, e-mail : cgp.patareb@gmail.com avec copie à coord.patareb@gmail.com ;
- Le Dossier d’appel d’offres pourra être acheté par les candidats, sur demande écrite au service mentionné ci-dessus et moyennant paiement d’un montant non remboursable de cent cinquante mille francs burundais (150 000 BIF) dont la moitié (75 000 BIF) sera versée sur le compte de transit des recettes non fiscales de l’Etat n°1101/001.04 ouvert à la Banque de la République de Bujumbura (BRB) et l’autre moitié (75 000 BIF) sur le compte n°13108-00100124631-35 ouvert à la Banque de Crédit de Bujumbura au nom de RECETTES PATAREB ;
- Les clauses des Instructions aux soumissionnaires et celles du Cahier des clauses administratives générales sont les clauses du Dossier type d’appel d’offres pour l’acquisition d’équipements – marchés de conception, fourniture et montage d’installations, de la Banque ;
- Les offres doivent être déposées au Secrétariat du Projet d’Appui à la Transformation de l’Agriculture dans la Région Naturelle du Bugesera (PATAREB) à Kirundo au plus tard le 22/10/2020 à 10 heures précises et être accompagnées d’une garantie de soumission d’un montant au moins égal à Vingt Trois millions de francs burundais (23 000 000 BIF) ;
- Les offres doivent être valides durant une période de cent vingt (120) jours suivant la date limite de dépôt des offres ;
- Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture ainsi qu’un représentant de la DNCMP conformément à l’article 22, alinéa 9 du Code des Marchés Publics, le 22/10/2020 à 10 heures 30 minutes, dans la salle des réunions du Projet d’Appui à la Transformation de l’Agriculture dans la Région Naturelle du Bugesera (PATAREB) à Kirundo.
Le Coordonnateur du PATAREB
Ir. Gérard NDABEMEYE

















